{"id":10567,"date":"2026-08-17T00:00:34","date_gmt":"2026-08-16T22:00:34","guid":{"rendered":"https:\/\/swissflute.ch\/607-voler-comme-les-flutistes\/"},"modified":"2026-10-08T17:30:18","modified_gmt":"2026-10-08T15:30:18","slug":"607-voler-comme-les-flutistes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissflute.ch\/it\/607-voler-comme-les-flutistes\/","title":{"rendered":"607 \u2022 VOLER COMME LES FL\u00dbTISTES"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||5px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||2px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_icon font_icon=&#8221;&#xe03b;||divi||400&#8243; icon_color=&#8221;#E02B20&#8243; icon_width=&#8221;41px&#8221; url=&#8221;https:\/\/swissflute.ch\/goldenfluteclassic\/&#8221; align=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;-10px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_icon][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Call to Action&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;3550502c-ee6b-45b6-adec-9ea2d78eb848&#8243; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_type=&#8221;circular&#8221; background_color_gradient_direction_radial=&#8221;top left&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;gcid-2352d280-fe84-43b1-a71e-f400c35a526a 16%|rgba(255,255,255,0) 100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/swissflute.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/607_Pamela-Stahel_1-scaled.jpg&#8221; custom_padding=&#8221;||1px|||&#8221; collapsed=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-2352d280-fe84-43b1-a71e-f400c35a526a%22:%91%22background_color_gradient_stops%22%93}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;9e87f09f-30be-49be-a498-70c51bfd8a4a&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;|5px||5px|false|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>PAMELA STAHEL<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;9e87f09f-30be-49be-a498-70c51bfd8a4a&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_video src=&#8221;https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=6x_V9KQgqs4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;|5px||5px|false|false&#8221; border_radii=&#8221;on|30px|30px|30px|30px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_video][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/swissflute.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/607_Pamela-Stahel.pdf&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;Dossier artistique&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;14px|||||&#8221; custom_padding=&#8221;5px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;9e87f09f-30be-49be-a498-70c51bfd8a4a&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>Musiciens<\/h1>\n<h3>Sarah Rumer<\/h3>\n<p>Flutist<\/p>\n<h3>Pamela Stahel<\/h3>\n<p>Piccoloist<\/p>\n<h3>Igor Longato<\/h3>\n<p>Pianist<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;9e87f09f-30be-49be-a498-70c51bfd8a4a&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1><span style=\"color: #003300;\"><span style=\"color: #000000;\">\u00a0Pr\u00e9sentation<\/span><\/span><\/h1>\n<p>Expanding our repertoire by discovering and performing works beyond the traditional repertoire for flute, piccolo &amp; piano has been something that fascinates us and inspires our artistic exploration!<\/p>\n<h1><span style=\"color: #003300;\"><span style=\"color: #000000;\">Programme<\/span><\/span><\/h1>\n<ul>\n<li>\n<p>Jean Francaix (1912-1997) \u201cTrio&#8221; &#8211; Adagio-Allegro moderato-Scherzo- Andante -Finale 17\u2019<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Sophie DuFeutrelle *1955 \u201cL\u2019Ombre du Blanc\u201d 5\u201d<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Cl\u00e9mence De Grandval (1828-1907) \u201cTrio de Salon\u201d 8\u201d<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Francis Poulenc (1899-1963) \u201cTrio&#8221; &#8211; Presto-Andante-Rondo 13\u201d<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>40 minutes<\/p>\n<h1><span style=\"color: #003300;\"><span style=\"color: #000000;\">Originalit\u00e9 du projet<\/span><\/span><\/h1>\n<p>Expanding the flute chamber music repertoire has always been a passion of ours and remains at the heart of our artistic identity. We are especially inspired by works originally written for other instrumentation and find joy in reimagining them through our unique trio of flute, piccolo and piano.<\/p>\n<h1>Lien avec l\u2019identit\u00e9 du Golden Flute Classic et\/ou du label &#8220;Signature Gen\u00e8ve 2027&#8221;<\/h1>\n<p>Sharing new repertoire ideas and possibilities with the Flute Community!<\/p>\n<h1><span style=\"color: #003300;\"><span style=\"color: #000000;\">P\u00e9dagogie<\/span><\/span><\/h1>\n<p>In one sense, our project can motivate flutists approach the repertoire with curiosity and to explore new possibilities for their instrument.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;9e87f09f-30be-49be-a498-70c51bfd8a4a&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_gallery gallery_ids=&#8221;10568,9621&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;|5px||5px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|||0px|false|false&#8221; border_radii=&#8221;on|30px|30px|30px|30px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;9e87f09f-30be-49be-a498-70c51bfd8a4a&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>biographies<\/h1>\n<h3>Sarah Rumer<\/h3>\n<p class=\"p1\">Sarah Rumer konzertiert als Solofl\u00f6tistin des Orchestre de la Suisse Romande in den grossen<\/p>\n<p class=\"p1\">internationalen Konzerts\u00e4len, etwa dem Concertgebouw Amsterdam, der Berliner Philharmonie, dem Musikverein Wien, der Suntory Hall Tokyo oder dem Teatro Colon in Buenos Aires. Vor ihrem Engagement in Genf 2004 erwarb sie erste Orchestererfahrung in der Orchesterakademie des Opernhaus Z\u00fcrich und war Solofl\u00f6tistin des Mozarteum-Orchesters Salzburg und des Philharmonischen Orchesters Graz. Daneben spielte sie u.a. in der Wiener Staatsoper und bei den Wiener Philharmonikern sowie als Gast-Solofl\u00f6tistin etwa beim Tonhalle-Orchester Z\u00fcrich, den Radio-Orchestern von Frankfurt und Berlin sowie verschiedenen Ensembles f\u00fcr Neue Musik. Im Laufe der Jahre arbeitete sie dabei mit Dirigenten wie Jonathan Nott, Marek Janowski, Daniele Gatti, Daniel Harding, Riccardo Muti, Nikolaus Harnoncourt, Franz Welser-M\u00f6st, Heinz Holliger und Philippe Jordan.<\/p>\n<p class=\"p1\">Als Preistr\u00e4gerin renommierter internationaler Wettbewerbe &#8211; darunter der \u00ab Carl Nielsen \u00bb-Wettbewerb in Odense, der Internationale Instrumentalwettbewerb Markneukirchen und der Fl\u00f6tenwettbewerb von Kobe, wo ihr auch ein Spezialpreis f\u00fcr ihre Mozart-Interpretation zugesprochen wurde &#8211; entwickelte sie eine rege Konzertt\u00e4tigkeit als Solistin und Kammermusikerin, welche sie unter anderem zu den Festivals von Verbier und Luzern f\u00fchrt sowie nach Italien, Deutschland, Spanien, Portugal, Frankreich, China, Japan und Korea. Verschiedene<\/p>\n<p class=\"p1\">CD-Aufnahmen bei JPC (<i>Ries Notturni)<\/i>, Solo Musica (<i>Cavicchi<\/i>) und Prospero Classics (<i>Slavonic <\/i><i>Journey, Fran\u00e7aix &amp; Poulenc: chamber music<\/i>) dokumentieren diese Arbeit.<\/p>\n<p class=\"p1\">Sarah Rumer ist offen f\u00fcr Musik aller Epochen und neugierig, ihren musikalischen Horizont stets zu erweitern. So umfasst ihr Repertoire Solowerke von Hotteterre, Telemann und Bach bis zu Komponisten der j\u00fcngsten Zeit, Solo-Konzerte von Vivaldi bis Widmann und Dalbavie, Sonaten- und Kammermusikrepertoire und immer wieder auch genre-\u00fcbergreifende Werke wie etwa vonRavi Shankar oder Ian Clark.<\/p>\n<p class=\"p1\">Geboren 1978 in Z\u00fcrich studierte sie Fl\u00f6te bei Felix Dorigo und G\u00fcnter Rumpel sowie Gesang bei Verena Piller und Rudolf Hartmann an der Z\u00fcrcher Hochschule der K\u00fcnste und setzte ihr Studium in Wien bei Dieter Flury (Solofl\u00f6tist der Wiener Philharmoniker, Professor an der Kunstuniversit\u00e4t Graz) fort. Meisterkurse bei Michael Kofler, Wolfgang Schulz, Peter-Lukas Graf und Aur\u00e8le Nicolet sowie Studien in Traverso und Auff\u00fchrungspraxis erg\u00e4nzten ihre Ausbildung.<\/p>\n<p class=\"p1\">Seit 2011 lehrt Prof. Sarah Rumer an der Musikhochschule Luzern und gibt Meisterkurse in Europa und Asien, insbesondere jeden Sommer seit 2012 im Rahmen der Meisterkurse Rheinau, deren k\u00fcnstlerische Leitung sie seit 2023 innehat.<\/p>\n<p class=\"p1\">Sie lebt mit ihrer Familie bei einem Kater in einer umgebauten Uhrenfabrik in Genf.<\/p>\n<h3 class=\"p1\">Pamela Stahel<\/h3>\n<p class=\"p1\">Pamela Stahel grew up in a musical family in the USA. Following her studies, she guested with several American orchestras before relocating in Switzerland, Ms. Stahel enjoyed an active freelancer career before joining the Zurich Opera Orchestra, where she performed for more than 30 years.<\/p>\n<p class=\"p1\">She has the pleasure to work with conductors such as Gianandrea Noseda, Fabio Luisi, Zubin Mehta &amp; Franz-Welser M\u00f6st as she continues to perform regularly as an Orchestra musician. A passionate chamber musician, Ms.Stahel engages in projects with diverse ensembles involving premieres of contemporary and crossover works.<\/p>\n<p class=\"p1\">Devoted to furthering young musicians; she was lecturer of piccolo at the Zurich University of the Arts. Today she enjoys holding masterclasses at international music festivals and educational institutions. She has been invited to perform at the NFA Flute Convention USA as well as at festivals such as the Rheinau Summer Academy in Switzerland, Porto Flute Festival, Syrinx Flute Festival, Brugge Piccolo Days, The Global Artist &amp; the International Piccolo Festival.<\/p>\n<p class=\"p1\">Ms. Stahel is a Haynes Artist as well as a Burkart Artist, performing on a Limited Edition XXV, Deluxe Model Lillian Burkart Piccolo.<\/p>\n<h3 class=\"p1\">\u00a0Igor Longato<\/h3>\n<p class=\"p1\">Igor Longato was born in Lugano into a family of musicians and studied piano, organ, composition, choral conducting and orchestral conducting. He graduated with distinction from the \u201cGiuseppe Verdi\u201d Conservatory in Milan and continued his studies at the Mozarteum Salzburg, the CIEM Mozart Acad\u00e9mie in Lausanne and the Lucerne University of Applied Sciences and Arts \u2013 School of Music, where he obtained a Master&#8217;s degree in Orchestral Conducting. Among the teachers who most strongly influenced his artistic development are Ralf Weikert, Alois Koch, Manfred Huss, Fausto Zadra, Boris Bloch and Hubert Harry.<\/p>\n<p class=\"p1\">His international career gained momentum after winning First Prize in Chamber Music at the \u201cGiovent\u00f9 Musicale \u2013 Jeunesse Musicale\u201d competition in 1993. Since then, he has appeared as pianist, conductor and chamber musician throughout Europe, the United States and Asia, earning the appreciation of audiences and critics alike.<\/p>\n<p class=\"p1\">He has collaborated with ensembles and orchestras including the Waterbury Symphony Orchestra (USA), Filarmonici di Verona, I Pomeriggi Musicali di Milano, I Virtuosi Italiani, I Solisti della Scala, the Sofia Radio Symphony Orchestra, Burgas Philharmonic Orchestra, Ruse Opera Orchestra, the State Philharmonic Orchestra of Belarus, Collegium Musicum Luzern, Alpen Sinfonie Orchester and the Kiev Soloists. As a soloist, he has performed concertos by Haydn, Mozart, Beethoven, Mendelssohn, Tchaikovsky, Rachmaninoff, Gershwin and Piazzolla.<\/p>\n<p class=\"p1\">Alongside his concert activity, he has developed extensive expertise in vocal and operatic repertoire, collaborating with internationally renowned singers such as Luciana Serra, Barbara Frittoli, Bruno Pola, Massimo Cavalletti and Anna Pirozzi. His work in opera began in the late 1990s as a r\u00e9p\u00e9titeur for major productions, including Kurt Weill\u2019s Rise and Fall of the City of Mahagonny and Igor Stravinsky\u2019s Les Noces.<\/p>\n<p class=\"p1\">Owing to his experience in choral conducting, he has frequently been invited by Diego Fasolis to assist in preparing the RSI Choir for recordings, concerts and auditions. Among his most distinguished collaborations are the preparation of the Lucerne Festival Academy Choir for Luciano Berio\u2019s Coro under the direction of Sir Simon Rattle and his work as pianist in Bernard Haitink\u2019s conducting masterclasses at the Lucerne Festival.<\/p>\n<p class=\"p1\">Igor Longato has been invited on several occasions to perform at official events attended by Presidents of the Swiss Confederation. Until 2021 he served as r\u00e9p\u00e9titeur at Lucerne Theatre and currently teaches at the Lucerne University of Applied Sciences and Arts \u2013 School of Music.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;9e87f09f-30be-49be-a498-70c51bfd8a4a&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_comments _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_comments][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PAMELA STAHELMusiciens Sarah Rumer Flutist Pamela Stahel Piccoloist Igor Longato Pianist &nbsp;\u00a0Pr\u00e9sentation Expanding our repertoire by discovering and performing works beyond the traditional repertoire for flute, piccolo &amp; piano has [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10568,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"1080","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[165,164],"tags":[],"class_list":["post-10567","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-concertp","category-projets-golden-flute-classic-2026"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissflute.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10567","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissflute.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissflute.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissflute.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissflute.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10567"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/swissflute.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10567\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10601,"href":"https:\/\/swissflute.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10567\/revisions\/10601"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissflute.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissflute.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissflute.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10567"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissflute.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}