{"id":7081,"date":"2026-04-21T12:37:35","date_gmt":"2026-04-21T10:37:35","guid":{"rendered":"https:\/\/swissflute.ch\/?page_id=7081"},"modified":"2026-04-22T16:40:07","modified_gmt":"2026-04-22T14:40:07","slug":"repertoire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/swissflute.ch\/it\/repertoire\/","title":{"rendered":"REPERTORIO DEL CONCORSO"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Header” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”cd403b88-73d1-495f-820e-eb665d8dddb5″ background_color_gradient_stops=”gcid-d119accd-44d7-4f2f-b9d7-599c8463324b 0%|rgba(255,255,255,0) 63%|rgba(7,33,48,0.6) 100%|#072130 100%” background_image=”https:\/\/swissflute.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/non-profit-03.jpg” custom_padding=”0px|||||” locked=”off” collapsed=”on” global_colors_info=”{%22gcid-1f1bf5fb-a99d-4acc-8d9e-ddac074c158c%22:%91%22background_color_gradient_stops%22,%22background_color_gradient_stops%22%93,%22gcid-4c79ba3d-a281-4fb6-9b14-02f9a4c793f2%22:%91%22background_color_gradient_stops%22,%22background_color_gradient_stops%22%93,%22gcid-688c464a-d6f2-4296-b592-395352c71c79%22:%91%22background_color_gradient_stops%22,%22background_color_gradient_stops%22%93,%22gcid-d119accd-44d7-4f2f-b9d7-599c8463324b%22:%91%22background_color_gradient_stops%22,%22background_color_gradient_stops%22%93}”][et_pb_row _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”Repertorio 2026″ admin_label=”avantages” module_id=”inscription concours 25″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”7db299f6-e73f-4d50-8f53-8124ad5db4cb” title_font=”||||||||” custom_margin=”||10px||false|false” custom_padding=”||24px|||” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” custom_padding=”9px||4px|||”][et_pb_row _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” custom_padding=”5px||6px|||”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_icon font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#E02B20″ icon_width=”41px” align=”left” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content” url=”https:\/\/swissflute.ch\/it\/competition\/” sticky_enabled=”0″ custom_margin=”-2px|||||”][\/et_pb_icon][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Call to Action” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”3550502c-ee6b-45b6-adec-9ea2d78eb848″ use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_type=”circular” background_color_gradient_direction_radial=”top left” background_color_gradient_stops=”gcid-2352d280-fe84-43b1-a71e-f400c35a526a 37%|rgba(255,255,255,0) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_enable_image=”off” custom_padding=”||0px|||” collapsed=”on” global_colors_info=”{%22gcid-2352d280-fe84-43b1-a71e-f400c35a526a%22:%91%22background_color_gradient_stops%22%93}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”||5px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_icon font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#e50b00″ icon_width=”39px” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_icon][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

PARTITURA ORIGINALE<\/span><\/h3>\n

Se la partitura non \u00e8 disponibile su IMSLP, \u00e8 obbligatorio utilizzare la partitura originale ordinata in precedenza.<\/span><\/p>\n

Qualsiasi candidato che non rispetti questa regola sar\u00e0 squalificato.<\/span><\/p>\n

Il concorso fornisce solo la partitura dei brani da memorizzare.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_icon font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#e50b00″ icon_width=”39px” url=”https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1QKjO9f0gM9NULYfitHzThbTo99JztUxh?usp=drive_link” url_new_window=”on” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_icon][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Il brano da eseguire a memoria \u00e8 pubblicato dal concorso e la partitura viene fornita gratuitamente ai candidati.<\/span><\/p>\n

T\u00e9l\u00e9chargement disponible en cliquant ci-dessus.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_accordion _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” custom_margin=”-13px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_accordion_item title=”Categoria A1 – Esperti” open=”on” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Candidati nati tra il 2 ottobre 2011 e il 1\u00b0 ottobre 2014 inclusi
Et\u00e0 12-14 anni<\/p>\n

Livello medio-secondario<\/strong><\/p>\n

    \n
  1. Wilhelm Popp – Gru\u00df aus Ungarn – disponible sur IMSLP<\/li>\n
  2. Da suonare a memoria:<\/strong> <\/span>Swallowtail jig & The Irish washerwoman – flauto 2<\/li>\n<\/ol>\n

    [\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=”Categoria A2 – Emeriti” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” open=”off”]<\/p>\n

    Candidati nati tra il 2 ottobre 2008 e il 1\u00b0 ottobre 2011 inclusi
    Et\u00e0 15-17 anni<\/p>\n

    Livello secondario superiore \u2013 certificato<\/strong><\/p>\n

      \n
    1. Eug\u00e8ne Bozza – Soir d’\u00e9t\u00e9 dans les montagnes – Edizione Alphonse Leduc<\/li>\n
    2. Da suonare a memoria:<\/strong> <\/span>Swallowtail jig & The Irish washerwoman – flauto 1<\/li>\n<\/ol>\n

      [\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=”Categoria A3 – Aspiranti” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” open=”off”]<\/p>\n

      Candidati nati tra il 2 ottobre 2005 e il 1\u00b0 ottobre 2011 inclusi
      Et\u00e0 15-20 anni<\/p>\n

      Livello pre-professionale<\/strong><\/p>\n

        \n
      1. Cl\u00e9mence de Grandval – Suite pour fl\u00fbte et piano (pr\u00e9lude e final) – Disponibile su IMSLP<\/li>\n
      2. Da suonare a memoria:<\/strong> <\/span>Swallowtail jig & The Irish washerwoman – flauto 1 <\/li>\n<\/ol>\n

        [\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=”Categoria B1 – Largo” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” open=”off”]<\/p>\n

        Candidati nati tra il 2 ottobre 2005 e il 1\u00b0 ottobre 2021 inclusi<\/p>\n

        Et\u00e0 massima: 20 anni<\/p>\n

        Livello preparatorio<\/strong><\/p>\n

          \n
        1. Da suonare a memoria:<\/strong> <\/span>Eric Ledeuil – Americas, Une Perruche au P\u00e9rou – Edition Billaudot, r\u00e9f\u00e9rence GB10516<\/span><\/span> <\/li>\n<\/ol>\n

          [\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=”Categoria B2 – Adagio” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” open=”off”]<\/p>\n

          Candidati nati tra il 2 ottobre 2005 e il 1\u00b0 ottobre 2021 inclusi<\/p>\n

          Et\u00e0 massima: 20 anni<\/p>\n

          Livello elementare iniziale<\/strong><\/p>\n

            \n
          1. Jean-Marc Serre – Galop – edizioni Henri Lemoine, referenza RM5823<\/li>\n
          2. A scelta da eseguire a memoria<\/strong><\/span>:<\/strong> <\/span>:<\/strong> 1)<\/strong><\/span> Talijanska – flauto 2 o<\/strong> 2)<\/span><\/strong> Eric Ledeuil – Americas, Une Perruche au P\u00e9rou<\/li>\n<\/ol>\n

             <\/p>\n

            [\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=”Categoria B3 – Andante” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” open=”off”]<\/p>\n

            Candidati nati tra il 2 ottobre 2005 e il 1\u00b0 ottobre 2021 inclusi<\/p>\n

            Et\u00e0 massima: 20 anni<\/p>\n

            Livello elementare finale<\/strong><\/p>\n

              \n
            1. Marie-Agn\u00e8s Sauvignet – Les Trap\u00e9zistes – \u00e9ditions Henri Lemoine, referenza RM3826<\/li>\n
            2. Da suonare a memoria:<\/strong> <\/span>Talijanska – flauto 1 <\/li>\n<\/ol>\n

              [\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=”Categoria B4 – Moderato” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” open=”off”]<\/p>\n

              Candidati nati tra il 2 ottobre 2005 e il 1\u00b0 ottobre 2021 inclusi<\/p>\n

              Et\u00e0 massima: 20 anni<\/p>\n

              Livello Intermedio<\/strong><\/p>\n

                \n
              1. Pascal Proust – Un dimanche \u00e0 Sch\u00f6nbrunn – Edizioni Henri Lemoine, Referenza RM4420<\/li>\n
              2. Da suonare a memoria:<\/strong> <\/span>Talijanska – flauto 1 o 2 a schelta<\/strong><\/span> <\/li>\n<\/ol>\n

                [\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=”Categoria B5 – Allegretto” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” open=”off”]<\/p>\n

                Candidati nati tra il 2 ottobre 2005 e il 1\u00b0 ottobre 2021 inclusi<\/p>\n

                Et\u00e0 massima: 20 anni<\/p>\n

                Livello secondario iniziale<\/strong><\/p>\n

                  \n
                1. Ernesto K\u00f6hler – Danse des Pierrots op 88 no 4 – Disponibile su IMSLP<\/li>\n
                2. Da suonare a memoria:<\/strong> <\/span>Talijanska – flauto 2 <\/li>\n<\/ol>\n

                  [\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=”Categoria B6 – Allegro” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” open=”off”]<\/p>\n

                  Candidati nati tra il 2 ottobre 2005 e il 1\u00b0 ottobre 2021 inclusi<\/p>\n

                  Et\u00e0 massima: 20 anni<\/p>\n

                  Livello secondario finale<\/strong><\/p>\n

                   <\/p>\n

                    \n
                  1. Arthur Foote – Aubade villageoise – Disponibile su IMSLP<\/li>\n
                  2. Da suonare a memoria:<\/strong> <\/span>Swallowtail jig & The Irish washerwoman – fl\u00fbte 2 <\/li>\n<\/ol>\n

                    [\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=”Categoria B7 – Presto” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” open=”off”]<\/p>\n

                    Candidati nati tra il 2 ottobre 2005 e il 1\u00b0 ottobre 2021 inclusi<\/p>\n

                    Et\u00e0 massima: 20 anni<\/p>\n

                    Livello secondario superiore e certificato<\/strong><\/p>\n

                      \n
                    1. Claude Arrieu – Sonatine pour fl\u00fbte et piano – edizione Durand, Referenza DF01692700<\/span><\/li>\n
                    2. Da suonare a memoria:<\/strong> <\/span>Swallowtail jig & The Irish washerwoman – flauto 1<\/li>\n<\/ol>\n

                      [\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=”Categoria C1 – Elfi” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” open=”off”]<\/p>\n

                      Candidati nati tra il 2 ottobre 2005 e il 1\u00b0 ottobre 2021 inclusi<\/p>\n

                      Ensemble di 2 o pi\u00f9 musicisti, senza direttore<\/p>\n

                      Livello Elementare – max 4 minuti:<\/p>\n

                        \n
                      • 2 pezzi di stili diversi<\/li>\n
                      • Livello elementare<\/li>\n
                      • Massimo 4 minuti<\/li>\n<\/ul>\n

                        [\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=”Categoria C2 – Farfadets” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” open=”off”]<\/p>\n

                        Candidati nati tra il 2 ottobre 2005 e il 1\u00b0 ottobre 2021 inclusi<\/p>\n

                        Ensemble di 2 o pi\u00f9 musicisti, senza direttore<\/p>\n

                        Livello intermedio – Max 6 minuti:<\/p>\n

                          \n
                        • 2 pezzi di stili diversi<\/li>\n
                        • Livello intermedio<\/li>\n
                        • Massimo 6 minuti<\/li>\n<\/ul>\n

                          [\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=”Categoria C3 – Incantatori” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” open=”off”]<\/p>\n

                          Candidati nati tra il 2 ottobre 2005 e il 1\u00b0 ottobre 2021 inclusi<\/p>\n

                          Ensemble di 2 o pi\u00f9 musicisti, senza direttore<\/p>\n

                          Livello secondario fino a superiore \u2013 max 8 minuti<\/p>\n

                            \n
                          • 2 pezzi di stili diversi<\/li>\n
                          • Livello intermedio<\/li>\n
                          • Massimo 8 minuti<\/li>\n<\/ul>\n

                            [\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=”Categoria D1 – Minuetto” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” open=”off”]<\/p>\n

                            Candidati nati tra il 2 ottobre 2000 e il 1 ottobre 2021 compreso<\/p>\n

                            Et\u00e0 massima: 25 anni<\/p>\n

                            Niveau \u00e9l\u00e9mentaire<\/strong><\/p>\n

                              \n
                            • Jacques Hotteterre – Suite 4, Air Le fleuri (dalla Suite n. 4 del Premier Livre de Pieces Pour la Fl\u00fbte-traversi\u00e8re, et autres Instruments, Avec la Basse, nuova edizione, pubblicata a Parigi, 1708) di Jacques Hotteterre – Disponibile in La fl\u00fbte classique, collezione 3, edizioni M. Combre<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                              [\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=”Categoria D2 – Gavotta” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” open=”off”]<\/p>\n

                              Candidati nati tra il 2 ottobre 2000 e il 1 ottobre 2021 compreso<\/p>\n

                              Et\u00e0 massima: 25 anni<\/p>\n

                              Livello Intermedio<\/strong><\/p>\n

                                \n
                              • Anna Amalie von Preu\u00dfen – sonata in Fa maggiore (2\u00b0 movimento, allegretto) – disponibile su imslp<\/li>\n<\/ul>\n

                                [\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=”Categoria D3 – Jiga” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” open=”off”]<\/p>\n

                                Candidati nati tra il 2 ottobre 2000 e il 1 ottobre 2021 compreso<\/p>\n

                                Et\u00e0 massima: 25 anni<\/p>\n

                                Livello secondario fino al certificato<\/strong><\/p>\n

                                  \n
                                • A. Corelli – Sonata Op. 5 n. 4 (primo e secondo movimento) – disponibile su IMSLP <\/li>\n<\/ul>\n

                                  [\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=”Categoria E – Suono la mia musica” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” open=”off”]<\/p>\n

                                  Candidati nati tra il 2 ottobre 2005 e il 1\u00b0 ottobre 2021 inclusi<\/p>\n

                                  Et\u00e0 massima: 20 anni<\/p>\n

                                  Durata massima della composizione: 4 minuti<\/p>\n

                                    \n
                                  • Brano composto dal candidato<\/li>\n
                                  • Solista o ensemble<\/li>\n
                                  • Pu\u00f2 essere aggiunto alle categorie A-B-C o presentato solo nella categoria E<\/li>\n<\/ul>\n

                                    [\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                    PARTITURA ORIGINALE Se la partitura non \u00e8 disponibile su IMSLP, \u00e8 obbligatorio utilizzare la partitura originale ordinata in precedenza. Qualsiasi candidato che non rispetti questa regola sar\u00e0 squalificato. Il concorso […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3276,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"class_list":["post-7081","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissflute.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissflute.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissflute.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissflute.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissflute.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7081"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/swissflute.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7081\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7265,"href":"https:\/\/swissflute.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7081\/revisions\/7265"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissflute.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3276"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissflute.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}