{"id":10420,"date":"2026-08-29T00:00:29","date_gmt":"2026-08-28T22:00:29","guid":{"rendered":"https:\/\/swissflute.ch\/536-le-cri\/"},"modified":"2026-10-12T21:20:33","modified_gmt":"2026-10-12T19:20:33","slug":"3emeoeil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissflute.ch\/en\/3emeoeil\/","title":{"rendered":"536 \u2022 LE CRI"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||5px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” custom_padding=”||2px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_icon font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#E02B20″ icon_width=”41px” url=”https:\/\/swissflute.ch\/en\/goldenfluteclassic\/” align=”left” _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” custom_margin=”-10px|||||” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_icon][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Call to Action” _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”3550502c-ee6b-45b6-adec-9ea2d78eb848″ use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_type=”circular” background_color_gradient_direction_radial=”top left” background_color_gradient_stops=”gcid-2352d280-fe84-43b1-a71e-f400c35a526a 16%|rgba(255,255,255,0) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_image=”https:\/\/swissflute.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3eOeil_2-scaled.jpg” custom_padding=”||1px|||” collapsed=”on” global_colors_info=”{%22gcid-2352d280-fe84-43b1-a71e-f400c35a526a%22:%91%22background_color_gradient_stops%22%93}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”9e87f09f-30be-49be-a498-70c51bfd8a4a” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” custom_margin=”|5px||5px|false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Compagnie 3\u00e8me Oeil<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”9e87f09f-30be-49be-a498-70c51bfd8a4a” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/swissflute.ch\/wp-content\/uploads\/gravity_forms\/26-35b3f154d6167236b68be1a5be710db8\/2026\/05\/IMG_9965.JPG” title_text=”3eOeil_1″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” border_radii=”on|30px|30px|30px|30px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_button button_url=”https:\/\/swissflute.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/536_3E-OEIL.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Dossier artistique” button_alignment=”center” _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” custom_margin=”21px|||||” custom_padding=”5px|||||” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”9e87f09f-30be-49be-a498-70c51bfd8a4a” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Artistes<\/h1>\n

Ludivine Isaffo\u00a0 musicienne<\/h3>\n

dans le r\u00f4le du souffle de vie<\/p>\n

Elisabetta Gareri\u00a0 danseuse<\/h3>\n

dans le r\u00f4le du mouvement de vie<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”9e87f09f-30be-49be-a498-70c51bfd8a4a” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Pr\u00e9sentation<\/span><\/span><\/h1>\n

Le Cri est un spectacle qui s \u2018appuie sur la beaut\u00e9 des mouvements du corps de la danseuse et celle des sons purs de la fl\u00fbte afin de proposer un regard aiguis\u00e9 sur notre soci\u00e9t\u00e9 et les enjeux actuels de notre monde, parfois porteurs de souffrance, d\u2019envie de r\u00e9bellion, mais toujours profonds. Th\u00e9\u00e2tre sans parole, signifiance aigue des sons et des mouvements, pour raconter un destin, une r\u00e9bellion. Discussion artistes\/public sur les \u00e9motions ressenties au travers de l’imbrication des deux arts.<\/p>\n

Program<\/span><\/span><\/h1>\n
    \n
  • Improvisations musicales dans plusieurs styles<\/li>\n
  • R\u00e9interpr\u00e9tation de Density 21.5 de Var\u00e8se, de Cantabile de Enesco et de Syrinx de Debussy en fonction des mouvements dans\u00e9s<\/li>\n
  • Interpr\u00e9tation de la sonate en la mineur de CPE Bach et de suites de danses de Boismortier<\/li>\n
  • R\u00e9pertoire de danse improvis\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n

    40 minutes<\/p>\n

    Originalit\u00e9 du projet<\/span><\/span><\/h1>\n
      \n
    • 2 femmes sur sc\u00e8ne<\/li>\n
    • Un d\u00e9cor simple et po\u00e9tique<\/li>\n
    • Confrontation des sons et des mouvements<\/li>\n
    • Exprimer la violence des \u00e9motions sans parole<\/li>\n
    • Dessiner un destin, d’une naissance par un souffle de vie, \u00e0 l’aboutissement de la fusion des arts<\/li>\n<\/ul>\n

      Lien avec l\u2019identit\u00e9 du Golden Flute Classic et\/ou du label “Signature Gen\u00e8ve 2027”<\/h1>\n

      Nous proposons un spectacle accessible \u00e0 tous, re\u00e7u directement par les sens, qui fait r\u00e9fl\u00e9chir sur ses propres \u00e9motions. La place de la fl\u00fbte y est centrale, au m\u00eame titre que la danse, dans une excellence artistique ind\u00e9niable et un contexte de performance corporelle.<\/p>\n

      Le besoin d’\u00e9changer avec le public \u00e0 l’issue de la repr\u00e9sentation est incoercible, les \u00e9motions doivent s’exprimer et trouver un exutoire.<\/p>\n

      Notre force est de m\u00ealer intimement deux arts, p\u00e9tris de tout l’historique de leurs discipline, jusqu’\u00e0 la dilution de l’un dans l’autre.<\/p>\n

      P\u00e9dagogie<\/span><\/span><\/h1>\n

      C’est l’\u00e9change en bord plateau avec le public qui fait la force de notre transmission: recueillir les \u00e9motions \u00e0 chaud, confronter les ressentis et montrer le pouvoir de signifiance des arts sans parole.<\/p>\n

       <\/p>\n

      [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” border_radii=”on|30px|30px|30px|30px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_gallery gallery_ids=”10398,10399,10400,10401,10402,10403,10404″ fullwidth=”on” _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” width=”91.4%” custom_padding=”|||74px||” border_radii=”on|30px|30px|30px|30px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”9e87f09f-30be-49be-a498-70c51bfd8a4a” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

      biographies longues<\/h1>\n

      Elisabetta Gareri<\/span><\/span><\/h3>\n

      Elisabetta danse depuis son plus jeune \u00e2ge. Elle int\u00e8gre en 1999 Les Ballets Jazz Art, compagnie dirig\u00e9e par Raza Hammadi.<\/p>\n

      En 2001, sa rencontre avec Claude Brumachon et Benjamin Lamarche pour la cr\u00e9ation Les Coquelicots Sauvages marque un tournant d\u00e9cisif dans sa vie et son parcours artistique . D\u00e8s lors,elle noue avec eux un compagnonnage de plus de 20 ans. Elle rejoint le Centre Chor\u00e9graphique National de Nantes (CCNN) sous leur direction et devient danseuse permanente de 2004 \u00e0 2016.<\/p>\n

      Puis elle continue \u00e0 collaborer avec eux au sein de leur Compagnie Sous La Peau, jusqu\u2019\u00e0 aujourd\u2019hui encore. Elle participe \u00e0 de nombreuses cr\u00e9ations dont: Le Festin, Phobos, Le T\u00e9moin, L\u2019Histoire d\u2019Argan Le Visionnaire, Opulences Tragiques, Faust (dans le r\u00f4le de Marguerite)… Et en 2025: Les Trois Solos et Hors Normes, ainsi qu\u2019\u00e0 des reprises de r\u00f4les du r\u00e9pertoire, entre autres Texane, Folie, Fauves, Le Pi\u00e9destal des Vierges, Ecorch\u00e9s Vifs , Les Duos, D\u2019Indicibles Violences, Dandy … Elle participe \u00e9galement avec eux \u00e0 des cr\u00e9ations avec des enfants en situation de handicap et valides: La Travers\u00e9e, La Grande Demeure, Les Petits Po\u00e8tes, Poussi\u00e8res d\u2019\u00c9toiles, en 2025 Les Sentiers Buissonniers … Elle intervient aussi en tant que danseuse et assistante pour la transmission de pi\u00e8ces du r\u00e9pertoire.<\/p>\n

      Elle enrichit son parcours par des collaborations avec d\u2019autres chor\u00e9graphes, notamment Gis\u00e8le Gr\u00e9au pour Quelque Chose De La Nuit (20217\/20218) et Katto Ribeiro pour Veronika Sous X (2003), elle accompagne la performeuse libanaise Petra Serhal en tant qu\u2019assistante chor\u00e9gra\u00a7phe pour Suspended Between The Second And The Third Kiss(2019\/2021). Curieuse et engag\u00e9e dans des projets pluridisciplinaires, elle prend part \u00e0 des performances ind\u00e9pendantes, installations, vernissages et productions audiovisuelles.<\/p>\n

      Elle participe, entre autres, au Concert\u2019Art \u2013 La Nature chez Debussy du pianiste Renaud Moutier en 2024.<\/p>\n

      Sur la proposition d\u2019Emilie Couturier, pianiste et directrice artistique du festival Le Marathon du Piano, Elisabetta participe au projet Le Chant Des Cimes , en collaboration avec l\u2019Orchestre des Pays de Savoie et le Duo Ormaie pour et avec une classe de coll\u00e9giens et chor\u00e9graphie un solo qu\u2019elle danse: Bol\u00e9ro, sur Le Bol\u00e9ro de Ravel , partition piano \u00e0 quatre mains, jou\u00e9e en plateau par Barbara Morell, G\u00e9ry Channel et Guillaume Jallut.(2025)<\/p>\n

      En 2019, Elisabetta cofonde la compagnie 3\u00e8me \u0152il avec Juliette Uebersfeld, com\u00e9dienne et danseuse orientale. Ensemble, elles d\u00e9veloppent Ames (2023), performance ou s\u2019entrem\u00e8lent danse et musique, avec le percussionniste \u00e9gyptien Hussein El Azab. La compagnie m\u00e8ne \u00e9galement, des actions artistiques aupr\u00e8s des Seniors dans des centres sociaux \u00e0 Vitry, Ivry et Savigny (92).C\u2019est de l\u00e0 que nait la complicit\u00e9 avec Sophie Bouillot qui met en sc\u00e8ne les restitutions de ces actions artistiques. 3\u00e8me Oeil propose des D\u00e9ambulations Musicales et Dans\u00e9es port\u00e9es par Elisabetta et par la musicienne Ludivine Isaffo, ( lors de l\u2019exposition Henri Martin \u2013 Henri Le Sidaner, Deux Talents Fraternels en 2024 et de l\u2019exposition Paris-Bruxelles, 1880-1914, Effervescences des visions artistiques en 2025 nomm\u00e9e Kaleidoscope) ainsi qu\u2019une cr\u00e9ation: Le Cri (2024\/2025) en partenariat avec le Conservatoire de Musique d\u2019Evian qui la sollicite \u00e9galement, au sein de 3\u00e8me Oeil, pour travailler avec l\u2019ensemble de clarinettes Les Anches Chant\u00e9es et intervenir dans le cadre du projet \u00c0 nous de Jouer ou elle chor\u00e9graphie avec des enfants La Tendresse de Bourvil.<\/p>\n

      Passionn\u00e9e et engag\u00e9e, elle continue \u00e0 explorer, \u00e0 partager son amour de la danse \u00e0 travers la cr\u00e9ation, l\u2019interpr\u00e9tation et la transmission.<\/p>\n

      Ludivine Isaffo<\/h3>\n

      Form\u00e9e \u00e0 l’\u00e9cole de musique d’Al\u00e8s en fl\u00fbte, piano et musique de chambre, Ludivine Isaffo obtient ensuite \u00e0 Paris une m\u00e9daille d’or et les Dipl\u00f4mes d’Etat de Formation Musicale et Fl\u00fbte traversi\u00e8re.
      Pendant 4 ans, elle est fl\u00fbtiste et piccoliste titulaire de l’OCUP (Orchestre et Ch\u0153ur des Universit\u00e9s de Paris), sous la direction de Vincent Barthes, Michel Piquemal et Pierre Calmelet.<\/p>\n

      Cette exp\u00e9rience l’am\u00e8ne ainsi\u2028 \u00e0 participer \u00e0 l\u2019enregistrement sur CD \u2028des oeuvres symphoniques, \u00e0 faire\u2028des tourn\u00e9es europ\u00e9ennes et \u00e0 \u2028participer au Festival de Belfort. En parall\u00e8le, elle se forme \u00e0 la direction d’orchestre dans la classe de Bruno Poindefer, tandis qu’au sein de son cursus au CNSM de Paris, elle suit les cours d\u2019\u00e9rudition, d\u2019\u00e9criture, d\u2019acoustique, de jazz (avec Glenn Ferris) et de Piccolo (avec Pierre Dumail).<\/p>\n

      Apr\u00e8s avoir obtenu un DEA d’Ethnomusicologie \u00e0 la Sorbonne et les Dipl\u00f4mes de Formation Sup\u00e9rieure du CNSM de Paris en Musicologie et Acoustique, elle a particip\u00e9 \u00e0 des conf\u00e9rences internationales (Montr\u00e9al, Avignon, Saint Andrews, Toulouse) sur les th\u00e8mes du r\u00e9gionalisme musical, du timbre, de la perception sonore ou de l’esth\u00e9tique musicale, contributions qui ont \u00e9t\u00e9 ensuite publi\u00e9es.<\/p>\n

      Lors de stages de fl\u00fbte, elle se produit et perfectionne sa technique aupr\u00e8s de professeurs r\u00e9put\u00e9s tels que Alain Marion, le Trio d’Argent, Baudoin Giaux et Jean-Marc Boissi\u00e8re. Elle a enseign\u00e9 \u00e0 l’Acad\u00e9mie musicale d’Evian et c\u2019est maintenant elle qui co-anime un stage de perfectionnement de fl\u00fbte traversi\u00e8re chaque \u00e9t\u00e9.<\/p>\n

      Depuis 8 ans, elle d\u00e9veloppe ses facult\u00e9s d\u2019improvisation et d\u2019arrangement au sein de l\u2019orchestre de musique actuelle Les ConSonants (cr\u00e9ation chanson fran\u00e7aise) et participe \u00e0 l\u2019enregistrement des CDs, \u00e0 la diffusion des compos sur mx3 et \u00e0 la cr\u00e9ation des clips pour la cha\u00eene YouTube ainsi que de bandes-son pour des films.
      Outre les divers concerts qu’elle interpr\u00e8te en duo avec guitare, violoncelle ou piano, elle exporte sa musique en Birmanie (R\u00e9citals en solo), en Russie (au sein de l’ensemble QMT), dans les Pays Baltes (avec l\u2019orchestre de fl\u00fbtes genevois Post Tenebras Flutes) et elle voyage dans le temps avec l\u2019Ensemble baroque Les Bor\u00e9ades.<\/p>\n

      Depuis 2024, elle collabore avec la Compagnie 3\u00e8me Oeil pour des cr\u00e9ations de spectacles musicaux et dans\u00e9s.<\/p>\n

       <\/p>\n

      [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”9e87f09f-30be-49be-a498-70c51bfd8a4a” global_colors_info=”{}”][et_pb_comments _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_comments][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Compagnie 3\u00e8me OeilArtistes Ludivine Isaffo\u00a0 musicienne dans le r\u00f4le du souffle de vie Elisabetta Gareri\u00a0 danseuse dans le r\u00f4le du mouvement de vie  Pr\u00e9sentation Le Cri est un spectacle qui […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10398,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"1080","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[154,156],"tags":[],"class_list":["post-10420","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-projets-golden-flute-classic-2026","category-spectacle-familles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissflute.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10420","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissflute.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissflute.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissflute.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissflute.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10420"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/swissflute.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10420\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11482,"href":"https:\/\/swissflute.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10420\/revisions\/11482"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissflute.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissflute.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10420"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissflute.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10420"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissflute.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}