{"id":10571,"date":"2026-08-16T00:00:18","date_gmt":"2026-08-15T22:00:18","guid":{"rendered":"https:\/\/swissflute.ch\/608-fantaisies-telemann\/"},"modified":"2026-10-08T17:30:18","modified_gmt":"2026-10-08T15:30:18","slug":"608-fantaisies-telemann","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissflute.ch\/de\/608-fantaisies-telemann\/","title":{"rendered":"608 \u2022 FANTAISIES TELEMANN"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.27.9″ _module_preset=“default“ custom_padding=“0px||5px|||“ global_colors_info=“{}“ theme_builder_area=“post_content“][et_pb_row _builder_version=“4.27.9″ _module_preset=“default“ custom_padding=“||2px|||“ global_colors_info=“{}“ theme_builder_area=“post_content“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.27.9″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“ theme_builder_area=“post_content“][et_pb_icon font_icon=“||divi||400″ icon_color=“#E02B20″ icon_width=“41px“ url=“https:\/\/swissflute.ch\/goldenfluteclassic\/“ align=“left“ _builder_version=“4.27.9″ _module_preset=“default“ custom_margin=“-10px|||||“ global_colors_info=“{}“ theme_builder_area=“post_content“][\/et_pb_icon][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“Call to Action“ _builder_version=“4.27.9″ _module_preset=“3550502c-ee6b-45b6-adec-9ea2d78eb848″ use_background_color_gradient=“on“ background_color_gradient_type=“circular“ background_color_gradient_direction_radial=“top left“ background_color_gradient_stops=“gcid-2352d280-fe84-43b1-a71e-f400c35a526a 16%|rgba(255,255,255,0) 100%“ background_color_gradient_overlays_image=“on“ background_image=“https:\/\/swissflute.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/608_Ensemble-Vibrations_2-scaled.jpeg“ custom_padding=“||1px|||“ collapsed=“on“ global_colors_info=“{%22gcid-2352d280-fe84-43b1-a71e-f400c35a526a%22:%91%22background_color_gradient_stops%22%93}“][et_pb_row _builder_version=“4.27.6″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.27.6″ _module_preset=“9e87f09f-30be-49be-a498-70c51bfd8a4a“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.27.9″ _module_preset=“default“ custom_margin=“|5px||5px|false|false“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

TELEMANN FANTASIAS \u2022 FROM ONE VOICE TO FOUR<\/h1>\n

Ensemble Vibrations<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=“4.27.6″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.27.6″ _module_preset=“9e87f09f-30be-49be-a498-70c51bfd8a4a“ global_colors_info=“{}“][et_pb_video src=“https:\/\/youtu.be\/dUYtZ9WCf0s?si=9TG_OPYMkzeDOLLi“ _builder_version=“4.27.9″ _module_preset=“default“ border_radii=“on|30px|30px|30px|30px“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_video][et_pb_button button_url=“https:\/\/www.ensemblevibrations.com\/ensemble-vibrations“ url_new_window=“on“ button_text=“Site internet“ button_alignment=“center“ _builder_version=“4.27.9″ _module_preset=“default“ custom_margin=“27px|||||“ custom_padding=“5px|||||“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=“https:\/\/swissflute.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/608_ensemble-Vibrations.pdf“ url_new_window=“on“ button_text=“Dossier artistique“ button_alignment=“center“ _builder_version=“4.27.9″ _module_preset=“default“ custom_margin=“14px|||||“ custom_padding=“5px|||||“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=“4.27.6″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.27.6″ _module_preset=“9e87f09f-30be-49be-a498-70c51bfd8a4a“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.27.9″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Musiciens<\/h1>\n

Fabien Bogaert
Myriam Graulus
Philippe Laloy
Eric Leleux
Audrey Ribaucourt
Pascale Simon
Lydie Thonnard<\/h3>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=“4.27.6″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.27.6″ _module_preset=“9e87f09f-30be-49be-a498-70c51bfd8a4a“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.27.9″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

\u00a0Pr\u00e9sentation<\/span><\/span><\/h1>\n

Ce programme, l’un des fils conducteurs de l’ensemble depuis sa cr\u00e9ation, propose une relecture in\u00e9dite des Fantaisies de Telemann.
Gr\u00e2ce \u00e0 la r\u00e9\u00e9criture d\u2019\u00c9ric Leleux, ces pi\u00e8ces, autrefois solitaires, prennent une nouvelle dimension en s\u2019ouvrant \u00e0 un dialogue entre trois fl\u00fbtes et une fl\u00fbte alto.
La Chaconne de Buxtehude et le Largo de Bach arrang\u00e9s pour 7 fl\u00fbtes prolongent cette exploration, o\u00f9 les lignes musicales circulent entre les interpr\u00e8tes et fa\u00e7onnent un espace d\u2019\u00e9coute partag\u00e9.<\/p>\n

Programme<\/span><\/span><\/h1>\n
    \n
  • Chaconne en mi mineur Dietrich Buxtehude \u2013 arr. Eric Leleux<\/li>\n
  • Fantasias Georg Philipp Telemann \u2013 arr. Eric Leleux<\/li>\n
  • Fantasia 7 \u2013 R\u00e9 Majeur
    Alla francese \u2013 Presto<\/li>\n
  • Fantasia 8 \u2013 Mi mineur
    Largo – Spirituoso \u2013 Allegro<\/li>\n
  • Fantasia 10 \u2013 Fa # mineur
    A tempo giusto – Presto \u2013 Moderato<\/li>\n
  • Fantasia 11 \u2013 Sol Majeur
    Allegro – Adagio, vivace \u2013 Allegro<\/li>\n
  • Fantasia 6 \u2013 R\u00e9 mineur
    Dolce – Allegro – Spirituoso<\/li>\n
  • Fantasia 12 \u2013 Sol mineur
    Grave, allegro, grave, allegro, dolce, allegro \u2013 Presto\n

     <\/p>\n<\/li>\n

  • Concerto pour 2 violons en r\u00e9 mineur BWV 1043 Johann Sebastian Bach \u2013 arr. Eric leleux
    Largo ma non tanto<\/li>\n<\/ul>\n

    concert 40 minutes<\/p>\n

    Originalit\u00e9 du projet<\/span><\/span><\/h1>\n

    L’originalit\u00e9 et la sp\u00e9cificit\u00e9 du projet reposent d’une part sur le travail de r\u00e9\u00e9criture des Fantaisies r\u00e9alis\u00e9 par Eric Leleux qui met en lumi\u00e8re la polyphonie implicite de l\u2019oeuvre de G.Ph. Telemann.
    D’autre part, afin d\u2019\u00eatre au plus proche de la musique, l\u2019ensemble Vibrations a choisi de m\u00e9moriser le programme et d\u2019y ajouter une mise en espace, non pas th\u00e9\u00e2trale au sens spectaculaire du terme mais plut\u00f4t suggestive.
    Un pas, un regard, un d\u00e9placement l\u00e9ger peuvent faire surgir un contrepoint, mettre en valeur une ligne int\u00e9rieure ou simplement inviter \u00e0 l\u2019imaginaire ou \u00e0 la po\u00e9sie.<\/p>\n

    Lien avec l\u2019identit\u00e9 du Golden Flute Classic et\/ou du label „Signature Gen\u00e8ve 2027“<\/h1>\n

    Le projet s\u2019inscrit dans les orientations du Golden Flute Classic et de Signature Gen\u00e8ve 2027 par son approche du patrimoine musical comme mati\u00e8re de cr\u00e9ation et de transmission.<\/p>\n

    En transformant des oeuvres pour fl\u00fbte seule en dispositif collectif, il propose une lecture renouvel\u00e9e du r\u00e9pertoire baroque ainsi qu\u2019un outil p\u00e9dagogique pr\u00e9cieux pour comprendre cette oeuvre incontournable que sont les fantaisies de Telemann.<\/p>\n

    Cette d\u00e9marche articule exigence artistique, recherche et ouverture au public, en contribuant \u00e0 la vitalit\u00e9 du r\u00e9pertoire pour ensemble de fl\u00fbtes et \u00e0 l\u2019exploration de nouvelles formes de performance musicale .<\/p>\n

    [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=“4.27.6″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.27.6″ _module_preset=“9e87f09f-30be-49be-a498-70c51bfd8a4a“ global_colors_info=“{}“][et_pb_gallery gallery_ids=“10572″ fullwidth=“on“ _builder_version=“4.27.9″ _module_preset=“default“ width=“91.4%“ custom_margin=“|5px||5px|false|false“ custom_padding=“||||false|false“ border_radii=“on|30px|30px|30px|30px“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=“4.27.6″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.27.6″ _module_preset=“9e87f09f-30be-49be-a498-70c51bfd8a4a“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.27.9″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

    biographies<\/h1>\n

    Lydie Thonnard<\/h3>\n

    Install\u00e9e \u00e0 Bruxelles depuis bient\u00f4t 10 ans, Lydie Thonnard est fl\u00fbtiste, chanteuse et body-percussionniste. Elle se produit dans plusieurs projets de musique de chambre o\u00f9 l’improvisation occupe une part importante et compte d\u00e9j\u00e0 dix albums \u00e0 son actif. Parmi les ensembles dont elle fait partie figurent Auster Loo avec Simon Leleux (world\/alternative), l’ensemble Vibrations (septuor de fl\u00fbtes) et le Trio O3 (musique contemporaine).
    Parall\u00e8lement \u00e0 ses projets musicaux, elle partage sa passion \u00e0 travers l’enseignement et anime souvent des ateliers autour de la voix, la cr\u00e9ativit\u00e9 et la pratique corporelle des rythmes.
    www.lydiethonnard.be<\/p>\n

    Audrey Ribaucourt<\/h3>\n

    Audrey Ribaucourt est dipl\u00f4m\u00e9e des Conservatoires Royaux de Musique de Bruxelles et de Li\u00e8ge (dipl\u00f4mes sup\u00e9rieurs de fl\u00fbte et de musique de chambre), o\u00f9 elle a suivi les cours de G\u00e9rard Noack, Serge B\u00e9mant, Jacques Vanherenthals, Jean-Pierre Peuvion, Fran\u00e7ois Deppe et Georges-Elie Octors.
    Elle interpr\u00e8te des \u0153uvres allant du r\u00e9pertoire baroque \u00e0 la musique contemporaine dans diverses formations de musique de chambre et ensembles de musique contemporaine en Belgique et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.
    Elle fait partie de l\u2019Ensemble Orchestral de Bruxelles depuis sa cr\u00e9ation en 1994 et a \u00e9galement particip\u00e9 \u00e0 plusieurs concerts de l\u2019Orchestre Royal de Chambre de Wallonie.
    Tr\u00e8s investie en p\u00e9dagogie, Audrey enseigne la fl\u00fbte dans deux acad\u00e9mies bruxelloises.<\/p>\n

    Pascale Simon<\/h3>\n

    Pascale Simon obtient le premier prix de fl\u00fbte au Conservatoire Royal de musique de Bruxelles en 1980 et le dipl\u00f4me sup\u00e9rieur en 1985.
    Elle donne de nombreux concerts, en formation de chambre et avec orchestre, en Belgique et \u00e0 l’\u00e9tranger. Elle a eu l\u2019occasion de cr\u00e9er diff\u00e9rentes \u0153uvres du compositeur Jean-Marie Rens. Parall\u00e8lement \u00e0 son travail dans le domaine de la musique contemporaine, elle a \u00e9tudi\u00e9 la fl\u00fbte baroque avec Franck Theuns \u00e0 l\u2019Institut Lemmens et y a obtenu une ma\u00eetrise en juin 1999.
    Avec sa complice Myriam Graulus, elle fonde le duo Les Heureux Moments, explorant l\u2019intimit\u00e9 et la po\u00e9sie du son. Elle cr\u00e9e aussi en 2015 un ensemble original de 7 fl\u00fbtistes, Vibrations, r\u00e9uni\u00b7e\u00b7s autour de programmes singuliers. Elle a enseign\u00e9 la fl\u00fbte moderne et baroque \u00e0 l\u2019acad\u00e9mie de Woluwe- Saint-Lambert ainsi que la musique de chambre et la m\u00e9thodologie sp\u00e9cialis\u00e9e au Conservatoire Royal de musique de Bruxelles.<\/p>\n

    Myriam Graulus<\/h3>\n

    Apr\u00e8s ses \u00e9tudes de fl\u00fbte au Conservatoire de La Haye, Myriam Graulus part travailler en Am\u00e9rique latine (Equateur). Elle y enseigne la fl\u00fbte et participe \u00e0 la vie musicale locale.
    A son retour, elle int\u00e8gre le Conservatoire de Gand comme professeur de fl\u00fbte, poste qu\u2019elle occupe toujours actuellement. Elle travaille \u00e9galement pour Live Music Now Belgium (fond\u00e9 par Yehudi Menuhin) qui se consacre \u00e0 la musique en milieux d\u00e9favoris\u00e9s. En m\u00eame temps, elle occupe des postes temporaires dans diff\u00e9rents orchestres symphoniques en Belgique et en Hollande.
    Elle joue et enregistre avec divers ensembles contemporains, qui lui font d\u00e9couvrir la richesse de ce r\u00e9pertoire, et l’incite \u00e0 poursuivre un Master en Musique Contemporaine au Conservatoire d\u2018Amsterdam, qu’elle obtient en 2009.
    En 2009 \u00e9galement, elle cr\u00e9e avec Tomoko Honda le Duo Mythos ; puis en 2011 le Duo Les Heureux Moments avec Pascale Simon.<\/p>\n

    Eric Leleux<\/h3>\n

    Laur\u00e9at des Conservatoires Royaux de Musique de Bruxelles et de Li\u00e8ge (dipl\u00f4mes sup\u00e9rieurs de fl\u00fbte et de musique de chambre) il a suivi les enseignements de G\u00e9rard NOACK, Jean- Michel TANGUY, Jean-Claude BAERTSOEN, Jean-Pierre PEUVION et Garret LIST. Il y aborde \u00e9galement la composition avec Marcel QUINET et Fr\u00e9d\u00e9ric RZEWSKI.
    Au cours de stages \u00e0 Avignon et \u00e0 Paris, il re\u00e7oit l\u2019enseignement de personnalit\u00e9s telles que Robert AITKEN, Toru TAKEMITSU et Peter Lucas GRAF.
    Ses activit\u00e9s musicales m\u00ealent l\u2019interpr\u00e9tation de la musique d\u2019aujourd\u2019hui, la composition, les collaborations th\u00e9\u00e2trales et l\u2019enseignement.
    Il enseigne la fl\u00fbte, l\u2019\u00e9criture-analyse, la musique de chambre et les ateliers \u00ab Bouche \u00e0 Oreille \u00bb \u00e0 l\u2019acad\u00e9mie d\u2019Auderghem (Bruxelles).<\/p>\n

    Philippe Laloy<\/h3>\n

    Apr\u00e8s une formation classique \u00e0 la fl\u00fbte traversi\u00e8re \u00e0 l\u2019Acad\u00e9mie de Waterloo, Philippe Laloy part un an au Canada, o\u00f9 il s\u2019initie au jazz et se perfectionne au saxophone alto (Universit\u00e9 de Lethbridge).
    A son retour en 1988, il entame des \u00e9tudes de sociologie \u00e0 l\u2019U.L.B., tout en poursuivant sa formation musicale (musique de chambre avec Jean-Paul Laurent, improvisation et harmonie avec Nathalie Loriers et Pierre Van Dormael).
    En 1993, il entre au Conservatoire de Bruxelles (section jazz) et suit l\u2019enseignement de Steve Houben. Il obtient son premier prix \u00e0 la fl\u00fbte et au saxophone en 1996.
    Actuellement, il pratique tant la fl\u00fbte traversi\u00e8re que la fl\u00fbte basse, et les saxophones alto et soprano. Ses nombreuses activit\u00e9s dans des domaines musicaux aussi vari\u00e9s que le jazz, le folk, le rock ou la musique classique (Kind of Pink, Tricycle, Karim Baggili, Tangram, Heptone Colours, Zefiro Torna, Vibrations, \u2026 ) font progressivement de lui un musicien \u00e9clectique dont le langage musical est impr\u00e9gn\u00e9 de toutes ces influences.<\/p>\n

    Fabien Bogaert<\/h3>\n

    Au cours de ses ann\u00e9es d\u2019\u00e9tudes au Conservatoire royal de Bruxelles, Fabien Bogaert rencontre des personnalit\u00e9s importantes du monde musical belge, tel que Baudoin Giaux, Guy Danel, Igor Semenoff, ou encore Michel Massot, qui lui insufflent la curiosit\u00e9 n\u00e9cessaire \u00e0 d\u00e9fendre le r\u00e9pertoire pour fl\u00fbte traversi\u00e8re sous toutes ses formes, du classique au contemporain, en passant par l’improvisation libre ou la musique traditionnelle.
    Apr\u00e8s avoir particip\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises aux festivals Courant d’Air et Musiq’3, il fonde avec des amis plusieurs groupes de musique de chambre, dont notamment le quatuor Montanita (musiques du monde) et l\u2019ensemble Vibrations (septuor de fl\u00fbtes).
    Il est \u00e9galement tr\u00e8s actif dans le domaine de l’enseignement, et donne cours en acad\u00e9mies de fl\u00fbte traversi\u00e8re et d’ensemble instrumental.<\/p>\n

     <\/p>\n

    [\/et_pb_text][et_pb_comments _builder_version=“4.27.9″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_comments][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    TELEMANN FANTASIAS \u2022 FROM ONE VOICE TO FOUR Ensemble VibrationsMusiciens Fabien BogaertMyriam GraulusPhilippe LaloyEric LeleuxAudrey RibaucourtPascale SimonLydie Thonnard  \u00a0Pr\u00e9sentation Ce programme, l’un des fils conducteurs de l’ensemble depuis sa cr\u00e9ation, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10572,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"1080","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[185,159],"tags":[],"class_list":["post-10571","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ensemble","category-projets-golden-flute-classic-2026"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissflute.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10571","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissflute.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissflute.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissflute.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissflute.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10571"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/swissflute.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10571\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10603,"href":"https:\/\/swissflute.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10571\/revisions\/10603"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissflute.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10572"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissflute.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10571"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissflute.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10571"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissflute.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10571"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}